3月31日(星期三)
放低天悅去游泳班後, 帶三隻馬騮去隔離o既遊樂場玩.
雖然有些少太陽, 不過好大風, 仲幾凍吓!!!
玩咗大約十五分鐘就頂唔順要走人....
接完天悅後, 我哋又去咗Truffaut,
行咗成兩粒鐘, 只係買咗盆好細o既芍藥 (3€45).
如果唔係天樂同天欣好似催命符咁催住要走, 會再行耐少少o架!!!
返到屋企即刻種咗落地, 希望佢哋快高長大, 出年開d花俾我哋睇吓啦!!! 
2010年3月31日 星期三
2010年3月24日 星期三
婦女會聖餐演出2010
3月21日(星期日)
今日真係一日好忙o既日子, 除咗係婦女會聖餐演出之外, 仲係天悅o既八歲生日同洗禮會.
身為婦女會第一副會長, 當然有一個演講等住我啦!! 題目係"Historique de la SDS".
由於琴日有婦女會家政活動, 而且成個活動可以話係我一手包辦, 加上要整天悅洗禮會同今日聖餐o既程序表, 所以真係好忙好忙同好忙.... 根本冇時間去準備我編講道. 好在老公幫我手揾資料!!!
婦女會聖餐演出程序表
呢編講道, 係由零晨12點幾開始寫, 加埋要print圖, 足足用咗至少四個鐘. 成晚都只係訓咗唔夠三粒鐘呀陰公!!!!!
Historique de la SDS
Au printemps 1842, les membres de l'Église à Nauvoo étaient très occupés par la construction du temple. Deux de ces membres étaient Sarah Granger Kimball et sa couturière, Margaret A. Cook, qui, en parlant un jour ensemble, ont décidé d'unir leurs efforts pour aider les hommes qui travaillaient à la construction du temple. Soeur Kimball a dit qu'elle donnerait du tissu à soeur Cook pour qu'elle fasse des chemises pour les hommes.
Les deux femmes ont décidé d'inviter d'autres soeurs à se joindre à elles pour former une société de femmes qui poursuivraient leurs efforts bénévoles. Sarah Granger Kimball a raconté : « Les soeurs du voisinage se sont réunies dans mon salon et ont décidé de s'organiser. Elles m'ont désignée pour en parler à soeur Eliza R. Snow et lui demander d'écrire en notre nom une constitution et des statuts et de les soumettre à Joseph Smith, avant notre prochaine réunion du jeudi. »
Après avoir examiné la constitution et les statuts proposés, le prophète a déclaré que c'étaient les meilleurs qu'il ait jamais vus, mais il a dit ensuite : « ‘Ce n'est pas ce que vous voulez. Dites aux soeurs que le Seigneur accepte leur proposition et qu'il a quelque chose de mieux pour elles qu'une constitution écrite. Je les invite toutes à se joindre à moi et à quelques frères… jeudi après-midi prochain.»
Suite à cela, le 17 mars, le prophète, accompagné de John Taylor et de Willard Richards, a rencontré vingt femmes de tous âges dans la salle à l'étage du magasin de briques rouges. Le prophète a officiellement organisé la Société de Secours des femmes de Nauvoo et il a enseigné à celles qui étaient présentes quels étaient les buts de la nouvelle organisation. Les soeurs ont élu Emma Smith présidente de la Société de Secours, et Emma a choisi ses deux conseillères. Le prophète a alors lu une révélation reçue douze ans auparavant dans laquelle le Seigneur demandait à Emma de rassembler des cantiques pour qu'ils soient publiés et où il disait d'elle qu'elle était une « dame élue » (D&A 25:3). Emma s'est levée pour souligner le grand potentiel de la société : « Nous allons faire quelque chose d'extraordinaire... Nous nous attendons à des occasions extraordinaires et à des demandes urgentes. »
Emma Smith, première présidente générale de la Société de Secours, avait toujours eu un grand désir de servir les autres et d'édifier le royaume de Dieu, déclarant un jour qu'elle voulait être « une bénédiction pour toutes les personnes qui pourraient avoir besoin d'elle ». À New York, elle avait fait des vêtements pour les quatre missionnaires appelés à prêcher l'Évangile aux
Lamanites. À Kirtland, avec d'autres femmes, elle avait réuni des couvertures, de la nourriture et des vêtements pour que les participants au Camp de Sion les apportent aux saints du Missouri dans la détresse.
Elle avait aidé à préparer des repas, à faire des chaussettes, des pantalons et des vestes pour les ouvriers qui construisaient le temple de Kirtland. Elle avait logé chez elle tant d'ouvriers travaillant sur le temple qu'elle et Joseph avaient dû dormir par terre. Dans les premiers temps de Nauvoo, elle avait consacré beaucoup de son temps et de son attention à soigner les nombreuses victimes du paludisme qui campaient devant chez elle sur les rives du Mississippi. Elle avait ainsi et de bien d'autres façons illustré les services rendus par beaucoup de soeurs de son époque.
Polly Angel a raconté que, lorsque le prophète a vu un groupe de femmes occupées à coudre les voiles destinés à servir de cloisons dans le temple de Kirtland, il a dit : « Mes soeurs, vous êtes toujours présentes. Les soeurs sont toujours les premières et les plus actives dans toutes les bonnes oeuvres. » Depuis les premiers temps de la Société de Secours, les femmes de l'Église ont toujours eu une immense influence bénéfique.
À une réunion qui a eu lieu une semaine après l'organisation de la Société de Secours, Lucy Mack Smith, mère du prophète, a donné aux soeurs un conseil qui s'applique aux millions de femmes de l'Église aujourd'hui : « Nous devons nous chérir, veiller les unes sur les autres, nous réconforter et obtenir de l'instruction afin de pouvoir nous asseoir ensemble au ciel. »
Au nom de Jésus-Christ, Amen
所有講道同見證o既主題都係Caroline建議, good job!!!
呢個聖餐演出都好成功, 完咗之後個個都讚好, 真係要多謝所有姊妹, 因為之前一個月開始, 散咗會之後, 大家都好合作同認真咁練Silvia自己寫o既歌(L'amour ne succombe jamais).
2010年3月23日 星期二
2010年3月21日 星期日
天悅洗禮會
2010年3月21日(星期日)
今日對於我哋嚟講, 真係一個大日子. 因為係天悅o既洗禮會.
等咗八年, 終於都等到呢一日喇!!! 而且咁啱仲係佢o既八歲生日添!!!
真係好大一個祝福, 係天父送俾佢o既禮物.
洗禮會o係支會聚餐後, 下午兩點半開始.
由Fernando Pires領會, 程序如下:
以下係我o既講道:
Je voudrais d'abord vous remercier d'être là pour assister le baptême de Marie-Ange.
C'est un grand moment pour notre famille, ça fait 8 ans qu'on l'a attendu. Marie-Ange a la chance de se faire baptisée pendant le même jour de son 8ème anniversaire. Quelle bénédiction d'avoir ce cadeau merveilleux de notre Père céleste!
En tant que mère de Marie-Ange, je suis tellement reconnaissante d'avoir cette fille si sage, obéissante et intelligente, c'est vraiment une âme élue dans le corp d'un enfant.
Ce matin, on a parlé de la chute d'Adam et Eve à la réunion de SDS, j'ai voulu partager le teimoignage avec les soeurs, mais j'ai resté calme, je voulais le garder pour partager en ce moment, pendant le baptême de ma fille.
Je me souviens lorsque Marie-Ange avait 5 ans, elle m'a demandé pourqoui on est là? Je lui ai parlé de la chute d'Adam et Eve. Malgré toute petite âge, elle a bien compris l'histoire, puis elle m'a dit: "c'est-à-dire, grâce à Adam et Eve qui ont mangé le fruit défendu, sinon, on ne sera pas là." J'étais vraiment étonnée qu'elle a utilisé le mot "grâce" et non "a cause de".
Aujourd'hui, tu as bien choisi de suivre l'exemple de Jésus-Christ de se faire baptiser d'eau, tu as obéi le commandement de Dieu, tu vas entrer dans une porte comme tous les membres de l'église. N'oublie pas que c'est juste la première étape pour montrer ta foi au Seigneur, derrière cette porte, il y a un long chemin qui t'attend pour aller jusqu'a chez Père céleste, malgré toutes les difficultés, tu dois bien te tenir la barre aller jusqu'un bout, avoir la foi en Christ, être une lumière de tes prochains, aider les autres, servir au Seigneur.
Papa et maman sont les pioniers dans l'église, toi, tu es la 2ème génération, j'espère que tes enfants seront la 3ème génération, et tes petits-enfants seront la 4ème.... ainsi de suite.... Nous aimerons aussi que tu pourras faire la mission en plein temps plus tard pour bien servir au Seigneur. Nous avons déjà préparé un compte pour toi, tu auras assez d'argent pour faire ta mission ou bien faire tes études.
Je suis vraiment reconnaissante d'avoir cette fille, d'avoir l'évangile et d'avoir beaucoup de bénédictions dans notre famille, je sais que Père céleste nous aime et que l'égise est vraie. Au nom de Jésus-Christ. Amen.
出席名單(共61人) : 
Nous x 6 (Leon, Diane, Marie-Ange, Michael, Lea, Emma)
Les Hallermeyer x 5 (Charles, Sylviane, Virginie, Marie-Emmanuelle, Johnn)
Les Ponnelle x 6 (Xavier, Karine, Cyril, Timothé, Cecile, Maxime)
La famille x 5 (Philippe, Windy, Ryan, Valerie, Dominique)
Les Malandain x 4 (Isabelle, Candice, Thibault, Bertille)
Les Ekiridzo x 4 (Charlin, Nadege, Jessie, Maya Estelle)
Les Ducly x 5 (Thierry, Silvia, Loréna, Nicolas, K'enti)
Les missionnaires x 2 (Soeur Wilson et Soeur Brough)
Les Magré x 4 (Mathieu, Camille, Gabriel, Tom)
Les Pires x 2 (Fernando et Christiane)
Les Mongas x 2 (Philippe et Brigitte)
Les Djabanor x 2 (Georgina, Sariah)
Les Cunche x 2 (Michel et Annie)
Les Padou x 2 (Didier et Sarah)
Les Zéna x 3 ( Naomie)
Mamie Catherine
Joëlle Lumakaso
Frédéric Diaz
Josée Pivert
Davis
Guy
Un frere qui vient de Marsaille
當我將洗禮會d相upload咗去facebook之後, 都收到好多回應:
Bryant Beck: 讚這好！
Michelle Wong: Thanks. Lord!
Caroline Campaner: Voilà une bien belle et grande fille maintenant. Apparemment, tout c'est bien passé. C'est super!
Bisous à tous
Bisous à tous
Jessica: Congratulations!!!
SY: 恭喜, 恭喜, 做咩唔企直啲呀.......
Solange Kuessling: Une belle famille :)
Helene Heno: Super...... Désolée de ne pas avoir pu être présente mais le coeur y était
Karene Gaba: mais quel belle famille
Marie-Emmanuelle: Je voulais te dire aussi que le baptême de Marie-Ange était très bien, et émouvant aussi. J'étais contente d'avoir pu rester. Ton discours était super! Et c'est vrai que c'est une petite fille élue, gentille, obéissante et intelligente! ;) Mais les parents y sont aussi pour quelque chose.... Comme disait mon père, vous êtes des bons parents, et des bons amis. On vous aime beaucoup!! :)
訂閱：
文章 (Atom)